วินมอเตอร์ไซค์

win mor-dter-sai

Meanings

1NounB1

motorcycle taxi driver (Thailand)

a driver who transports passengers on a motorcycle for a fare, commonly identified by a numbered vest in Thailand

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เรียกrîakเรียกrîak1[to] call out; summon; hail2[to] ask for; charge; demand3[to] recruit; enlist4[to] call [sb/sth] (by name); nameวินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-saiวินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-sai1motorcycle taxi driver (Thailand)2motorcycle‑taxi stand/collectiveไปส่งbpai sòngไปส่งbpai sòng[to] drop off [sb/sth]; [to] see [sb] off; [to] deliver [sth]ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotปากซอยbpàak soiปากซอยbpàak soientrance of a soi
I called a motorcycle taxi driver to take me to the entrance of the alley.
2NounB2

motorcycle‑taxi stand/collective

a designated rank or local collective where motorcycle taxi drivers operate and wait for passengers in Thailand

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1[to] go see [sb]; [to] visit [sb]2[to] go look for [sb/sth]; [to] seek [sth]วินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-saiวินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-sai1motorcycle taxi driver (Thailand)2motorcycle‑taxi stand/collectiveหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soientrance of an alleyได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sure; okay; go ahead2right away; immediately (possible/allowed)
If you want to go to the market, you can find the motorcycle taxi rank at the entrance of the alley.

Related Words

Word Breakdown

วินwinวินwin1[to] win (slang)2a win; victory (slang)3motorcycle-taxi stand; group4motorcycle-taxi driverPart 1
+
มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1classifier: คัน2motorcycle; motorbikePart 2
วินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-saiวินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-saimotorcycle taxi driver (Thailand)