วางกติกา(waang gà-dti-gaa)

Meanings

1VerbB1

[to] set the rules

To establish or lay down rules or regulations for an activity, game, or organization.

Examples

ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerวางกติกาwaang gà-dti-gaaวางกติกาwaang gà-dti-gaa[to] set the rulesกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náfirst (polite); used on leaving ('I'll go first')
Before we play, let's lay down the rules first.

Related Words

Word Breakdown

วางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)Part 1
+
กติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1rules; regulations (agreed)2terms; conditions (mutual)Part 2
วางกติกาwaang gà-dti-gaaวางกติกาwaang gà-dti-gaa[to] set the rules