ลูกรังลื่น(lôok rang lêun)
Meanings
1AdjectiveB2
gravel road slippery
a gravel or laterite road surface that is slippery, especially when wet or dusty
Examples
ขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)ระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1watch out!; be careful!2carefully; with cautionนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1ahead; in front2the front; the area ahead3in front of [sb]/[sth]4the future; time aheadเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsถนนลูกรังtà-nŏn lôok rangถนนลูกรังtà-nŏn lôok rangdirt road; gravel roadลื่นlêunลื่นlêun1slippery; slick2[to] be slippery; slide3smooth; seamless (process/experience)4slick; glib (speech/behavior)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórespecially; particularly; specificallyหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rain
Drive carefully, the road ahead is very slippery gravel, especially after it rains.
2NounB2
slippery gravel surface
a stretch of gravel/laterite surface characterized by slipperiness (used as a descriptive noun for the condition)
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyพ้นpónพ้นpón1[to] get past; be beyond2[to] be free from; escape; exempt from3beyond; past (as preposition/formal particle)โค้งkóhngโค้งkóhng1curve; bend2[to] curve; bend; arch3curved; bending; arched4[to] bow (upper body)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come acrossลูกรังลื่นlôok rang lêunลูกรังลื่นlôok rang lêun1gravel road slippery2slippery gravel surfaceอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1[to] estimate; approximate2approximately; about3estimate (noun)4moderate; modest (archaic/literary)200เมตรmétเมตรmétmetre; meter (unit of length)ขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emitช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaslowly; unhurriedlyนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
After the curve, you'll hit a slippery gravel patch for about 200 meters, so drive slowly.
Word Breakdown
+
ลูกรังลื่นlôok rang lêunลูกรังลื่นlôok rang lêungravel road slippery