ลงตัวที่สุด(long dtuua têe sùt)
Meanings
1AdjectiveB1
most suitable; best fit
the most suitable or fitting; the best possible fit or arrangement.
Examples
ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1color palette; color scheme2motorcycle body panel set (painted plastics)ฟ้าfáaฟ้าfáa1sky2heaven; divine realm3light blue; sky blueนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp[to] suit; be suitable/appropriate forคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritลงตัวที่สุดlong dtuua têe sùtลงตัวที่สุดlong dtuua têe sùtmost suitable; best fitแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
This blue dress suits you, it's the most fitting one.
Related Words
Similar Meaning
เหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtmost suitable; ideal; optimal
most suitable; ideal; optimal
เหมาะที่สุดmòr têe sùtเหมาะที่สุดmòr têe sùt1most suitable; optimal2in the most suitable way
- most suitable; optimal
- in the most suitable way
ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1best; the best2as well as possible
- best; the best
- as well as possible
Word Breakdown
+
ลงตัวที่สุดlong dtuua têe sùtลงตัวที่สุดlong dtuua têe sùtmost suitable; best fit