รุ้งหวาน(rúng wăan)
Meanings
1NounC1
sweet rainbow (poetic; brand/name)
a poetic or commercial name meaning “sweet rainbow”; used as a title, brand/product name, or nickname, not a common noun sense
Examples
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemice creamรสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledรุ้งหวานrúng wăanรุ้งหวานrúng wăansweet rainbow (poetic; brand/name)วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1[to] put [sth] on sale; offer [sth] for sale2[to] go on sale; be released for saleที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1storefront; front of a shop2physical store; brick-and-mortar outletแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The new flavor called ‘Rung Hwan’ (Sweet Rainbow) is now on sale at the storefront.