มารยาทงาม
maa-rá-yâat ngaam
Meanings
1NounB1
well-mannered; polite
having good manners; polite and well-behaved.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเด็กผู้หญิงdèk pôo-yĭngเด็กผู้หญิงdèk pôo-yĭnggirlที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมารยาทงามmaa-rá-yâat ngaamมารยาทงามmaa-rá-yâat ngaam1well-mannered; polite2good manners; proper etiquetteและláeและláeand (coordinating)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1[to] speak; talk (how one speaks)2speech; way of speakingไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodious; pleasant-sounding
She is a well-behaved girl who speaks sweetly.
2NounB1
good manners; proper etiquette
good manners; polite behavior and proper etiquette.
Examples
เด็กดีdèk deeเด็กดีdèk deegood childต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] must have; [to] need to haveมารยาทงามmaa-rá-yâat ngaamมารยาทงามmaa-rá-yâat ngaam1well-mannered; polite2good manners; proper etiquette
A good child must have good manners.
Related Words
Similar Meaning
มีมารยาทmee maa-rá-yâatมีมารยาทmee maa-rá-yâatpolite; well-mannered
polite; well-mannered
สุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1polite; well-behaved; proper2(appearance) modest; neat; proper
- polite; well-behaved; proper
- (appearance) modest; neat; proper
สมบัติผู้ดีsŏm-bàt pôo deeสมบัติผู้ดีsŏm-bàt pôo deegood manners; etiquette
good manners; etiquette
สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1gentle; mild (manner/speech)2formal; refined (register)3polite; courteous
- gentle; mild (manner/speech)
- formal; refined (register)
- polite; courteous
Word Breakdown
+
มารยาทงามmaa-rá-yâat ngaamมารยาทงามmaa-rá-yâat ngaamwell-mannered; polite