มนุสสโลก(má-nút-sà-lôhk)
Meanings
1NounC1
human world; earth
The world or realm of human beings, often used in religious, mythological, or philosophical contexts to distinguish from heaven or hell.
Examples
ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1belief; conviction2faith (religious)3traditional/superstitious beliefเทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1deity; celestial being2angel (figurative compliment)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ลงมาlong maaลงมาlong maa1[to] come down; descend2down toward the speaker (directional complement)3[to] decrease; come down (to a level)4up to; [number] and underที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมนุสสโลกmá-nút-sà-lôhkมนุสสโลกmá-nút-sà-lôhkhuman world; earthในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1important/commemorative day; public observance2special personal day; milestone dateทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1religious; of religion2in religious terms
According to belief, angels will descend to the human realm on important religious days.