มงคลฤกษ์(mong-kon rôek)

Meanings

1NounB2

auspicious time; propitious moment

an auspicious time or propitious moment chosen for an important event or ceremony

Examples

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparentsไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1[to] go see [sb]; [to] visit [sb]2[to] go look for [sb/sth]; [to] seek [sth]หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1Venerable monk (form of address)2revered Buddha image/statue3respected elder monk (specific abbot)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeมงคลฤกษ์mong-kon rôekมงคลฤกษ์mong-kon rôekauspicious time; propitious momentสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanwedding; marriage ceremony
The parents went to see the monk to find an auspicious time for the wedding.

Related Words

Word Breakdown

มงคลmong-konมงคลmong-kon1auspicious; propitious2auspicious thing/signPart 1
+
ฤกษ์rôekฤกษ์rôek1opportune moment (figurative)2auspicious timePart 2
มงคลฤกษ์mong-kon rôekมงคลฤกษ์mong-kon rôekauspicious time; propitious moment