พักกินข้าว(pák gin kâao)

Meanings

1VerbA2

[to] take a meal break; [to] have a lunch break

to take a break to eat a meal, especially lunch.

Examples

เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1noon; midday2exact; precise; straightแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)พักกินข้าวpák gin kâaoพักกินข้าวpák gin kâao[to] take a meal break; [to] have a lunch breakกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmark
It's noon. Let's take a break to eat.

Related Words

Word Breakdown

พักpákพักpák1[to] rest; take a break2interval; stretch; spell3[to] stay; lodgePart 1
+
กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherPart 2
พักกินข้าวpák gin kâaoพักกินข้าวpák gin kâao[to] take a meal break; [to] have a lunch break