พร่างพรม(prâang prom)

Meanings

1VerbC2

[to] be strewn; be sprinkled all over

to be spread or scattered across a surface with many small drops, specks, petals, or points of light (poetic/literary)

Examples

หยาดน้ำค้างyàat nám káangหยาดน้ำค้างyàat nám káangdewdropพร่างพรมprâang promพร่างพรมprâang prom1[to] be strewn; be sprinkled all over2spangled; sprinkled all over; studdedลงบนlong bonลงบนlong bononto; upon (onto a surface)ยอดหญ้าyôt yâaยอดหญ้าyôt yâa1grass tips; top of grass2young grass shootsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1morning2in the morning
Dewdrops scattered upon the blades of grass in the morning.
2AdjectiveC2

spangled; sprinkled all over; studded

covered with many small spots, drops, or points of light, giving a speckled or glittering appearance (poetic/literary)

Examples

ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáasky; heavensยามค่ำคืนyaam kâm keunยามค่ำคืนyaam kâm keun1nighttime; the night2at night; during the nightพร่างพรมprâang promพร่างพรมprâang prom1[to] be strewn; be sprinkled all over2spangled; sprinkled all over; studdedไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1[to] go along; accompany [sb]2too; as well; also3at the same time; concurrently4[to] be counted/included (count me in)ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaostar (poetic); heavenly body
The night sky was speckled with stars.

Related Words

Word Breakdown

พร่างprâangพร่างprâang1[to] be studded; be strewn; be adorned2glittering; sparkling (literary)Part 1
+
พรมpromพรมprom1carpet; rug2[to] sprinkle; spray lightlyPart 2
พร่างพรมprâang promพร่างพรมprâang prom[to] be strewn; be sprinkled all over