พระผู้ไถ่(prá pôo tài)
Meanings
1NounB2
Redeemer; Savior
the Redeemer or Savior, specifically used in Christian contexts to refer to Jesus Christ
Examples
คริสตชนkrít-sà-chonคริสตชนkrít-sà-chonChristian (person); follower of Christเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1[to] believe (that) ...2it is believed that ...พระเยซูคริสต์prá yay-soo krítพระเยซูคริสต์prá yay-soo krítJesus Christคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectพระผู้ไถ่prá pôo tàiพระผู้ไถ่prá pôo tàiRedeemer; Saviorที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai[to] come and helpกอบกู้gòp gôoกอบกู้gòp gôo[to] salvage; rescue; restoreมนุษยชาติmá-nút-châatมนุษยชาติmá-nút-châathumankind; the human race
Christians believe that Jesus Christ is the Redeemer who came to save humanity.
Related Words
Word Breakdown
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletPart 1
+
+
พระผู้ไถ่prá pôo tàiพระผู้ไถ่prá pôo tàiRedeemer; Savior