พระชนมายุ(prá-chon-ná-maa-yú)

Meanings

1NounC2

age (of a royal person)

The age of a king, queen, or member of the royal family; used in Thai royal vocabulary (ราชาศัพท์ราชาศัพท์raa-chaa-sàp1royal register; royal vocabulary2a royal term).

Examples

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-min-tá-rá-má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dètพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-min-tá-rá-má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt1King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) of Thailand2His Majesty King Bhumibol Adulyadej (Rama IX)เสด็จสวรรคตsà-dèt sà-wăn-kótเสด็จสวรรคตsà-dèt sà-wăn-kótto pass away (of a monarch)ทรงมีsong meeทรงมีsong mee[to] have; possess (royal/honorific)พระชนมายุprá-chon-ná-maa-yúพระชนมายุprá-chon-ná-maa-yúage (of a royal person)88พรรษาpan-săaพรรษาpan-săa1Buddhist rains-retreat year; monastic year2rains-retreat; Buddhist Lent (three-month period)
When King Bhumibol Adulyadej passed away, he was 88 years of age.

Related Words

Word Breakdown

พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletPart 1
+
ชนchonชนchon1[to] crash; collide2people; tribe; class3[to] clink (glasses); toast4cl. for social classes/types (rare)Part 2
+
มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerPart 3
+
ยุyúยุyú1[to] incite; egg on2[to] instigate; stir upPart 4
พระชนมายุprá-chon-ná-maa-yúพระชนมายุprá-chon-ná-maa-yúage (of a royal person)