ผ้าคาดอก(pâa kâat òk)
Meanings
1NounB2
breastcloth; cloth wrapped around the chest
a traditional cloth wrapped around the chest worn by women; breastcloth; bandeau
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic artsย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1retro; vintage-style; throwback2to go retro; to revive an old styleเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asผู้หญิงไทยpôo yĭng taiผู้หญิงไทยpôo yĭng taiThai womanสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1the old days; former times2formerly; in the past; back thenใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)ผ้าคาดอกpâa kâat òkผ้าคาดอกpâa kâat òkbreastcloth; cloth wrapped around the chestเวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)
In historical dramas, we often see Thai women from the past wearing a breastcloth when at home.
Related Words
Word Breakdown
ผ้าpâaผ้าpâa1cloth; fabric; textile2cloth item3classifier: piece/bolt of cloth (Thai classifier)Part 1
+
+
ผ้าคาดอกpâa kâat òkผ้าคาดอกpâa kâat òkbreastcloth; cloth wrapped around the chest