ปล่อยไว้(bplòi wái)
Meanings
1VerbB1
[to] leave [sth] alone; [to] let be
to leave something as it is; to let something be; to not interfere with something.
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerยุ่งyûngยุ่งyûng1busy; occupied2messy; tangled3complicated; troublesome4[to] meddle; interfere5swarming with flies/mosquitoes (dial.)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ปล่อยไว้bplòi wáiปล่อยไว้bplòi wái[to] leave [sth] alone; [to] let beอย่างนั้นyàang nánอย่างนั้นyàang nán1like that; in that way2that kind (pronoun)3that kind of (determiner)แหละlàeแหละlàeemphasis/focus particle (colloquial)
Don't mess with the things on my desk. Just leave them as they are.
Related Words
Word Breakdown
+
ปล่อยไว้bplòi wáiปล่อยไว้bplòi wái[to] leave [sth] alone; [to] let be