ปราบปัญหา

bpràap bpan-hăa

Meanings

1VerbB2

[to] crack down on [a] problem; stamp out [a] problem

to use strict or forceful actions to stop a problem, often crime or wrongdoing; stronger than แก้ปัญหาแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1[to] solve; fix; resolve a problem2[to] address/mitigate; [to] troubleshoot ‘to solve’

Examples

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màinew set; new collection; new outfitประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionเร่งด่วนrêng dùuanเร่งด่วนrêng dùuan1urgent; pressing2urgently; on an urgent basis3urgent (official label)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofปราบปัญหาbpràap bpan-hăaปราบปัญหาbpràap bpan-hăa[to] crack down on [a] problem; stamp out [a] problemยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtillegal/controlled drugs; narcoticsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)
The new government announced an urgent policy to crack down on the drug problem in communities.

Word Breakdown

+
ปราบปัญหาbpràap bpan-hăaปราบปัญหาbpràap bpan-hăa[to] crack down on [a] problem; stamp out [a] problem