บ้านพักตากอากาศ

bâan pák dtàak aa-gàat

Meanings

1NounB1

vacation home; holiday house

A vacation or holiday home used for rest and leisure, often in a resort or scenic area; may be owner‑occupied seasonally or rented out.

Examples

ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1school break; vacation2[to be] on break; between termsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปพักbpai pákไปพักbpai pák1[to] go rest; [to] go take a break2[to] go stay; [to] go lodge [somewhere]ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotบ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatบ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatvacation home; holiday houseริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-layseaside; by the sea; seashore; coast
This school break, the family will stay at a seaside vacation home.

Related Words

Word Breakdown

บ้านพักbâan pákบ้านพักbâan pák1residence; lodging; quarters2staff quarters; official residence3holiday home; retreatPart 1
+
ตากอากาศdtàak aa-gàatตากอากาศdtàak aa-gàat[to] vacation for health; take the airPart 2
บ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatบ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatvacation home; holiday house