บำเพ็ญกุศล(bam-pen gù-sŏn)
Meanings
1VerbB1
[to] make merit; [to] perform merit-making rites
To make merit or perform merit-making rites, especially Buddhist ceremonies, often for the deceased.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)วัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofบำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏnบำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏn[to] make merit; [to] perform merit-making rites
Tomorrow, my family will go to the temple to make merit.
Related Words
Similar Meaning
สร้างบุญสร้างกุศลsâang bun sâang gù-sŏnสร้างบุญสร้างกุศลsâang bun sâang gù-sŏn[to] make merit; [to] do good deeds
[to] make merit; [to] do good deeds
ประกอบกุศลbprà-gòp gù-sŏnประกอบกุศลbprà-gòp gù-sŏn[to] make merit; do good deeds
[to] make merit; do good deeds
สั่งสมกุศลกรรมsàng sŏm gù-sŏn gamสั่งสมกุศลกรรมsàng sŏm gù-sŏn gam[to] accumulate wholesome karma; build up merit
[to] accumulate wholesome karma; build up merit
สั่งสมกุศลsàng sŏm gù sŏnสั่งสมกุศลsàng sŏm gù sŏnto accumulate merit
to accumulate merit
สร้างกุศลsâang gù-sŏnสร้างกุศลsâang gù-sŏn[to] make merit; [to] do good deeds
[to] make merit; [to] do good deeds
Word Breakdown
บำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1[to] perform (meritorious/religious acts)2[to] carry out (duties/virtues)Part 1
+
บำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏnบำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏn[to] make merit; [to] perform merit-making rites