บรรจงแกะสลัก(ban-jong gàe sà-làk)
Meanings
1VerbB2
[to] carve [sth] delicately; engrave [sth] with great care
To carve or engrave something with careful, precise, and refined workmanship.
Examples
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuartisan; craftsperson; skilled tradespersonใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hour (60 minutes)2classifier: hours of timeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofบรรจงแกะสลักban-jong gàe sà-làkบรรจงแกะสลักban-jong gàe sà-làk[to] carve [sth] delicately; engrave [sth] with great careลายไทยlaai taiลายไทยlaai tai1traditional Thai motif/pattern2Thai-patterned; with Thai motifsบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)บานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtoodoor leaf; door slab; door panelไม้สักmáai sàkไม้สักmáai sàk1teak wood2made of teak
The craftsman spent many hours meticulously carving a Thai pattern on the teak door panels.
Related Words
Similar Meaning
บรรจงสลักban-jong sà-làkบรรจงสลักban-jong sà-làk[to] meticulously carve [sth]; delicately engrave [sth]
[to] meticulously carve [sth]; delicately engrave [sth]
สลักเสลาsà-làk sà-lăoสลักเสลาsà-làk sà-lăo1[to] carve; chisel (ornately)2ornately carved; exquisite3(figurative) [to] refine; polish
- [to] carve; chisel (ornately)
- ornately carved; exquisite
- (figurative) [to] refine; polish
Word Breakdown
+
บรรจงแกะสลักban-jong gàe sà-làkบรรจงแกะสลักban-jong gàe sà-làk[to] carve [sth] delicately; engrave [sth] with great care