น้ำยางพารา

nám yaang paa-raa

Meanings

1NounB2

rubber latex

the milky white latex from a rubber tree, used to make natural rubber; rubber latex.

Examples

ชาวสวนยางchaao sŭuan yaangชาวสวนยางchaao sŭuan yaangrubber farmerจะจะ1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)กรีดgrèetกรีดgrèet1[to] slit; cut (a long narrow cut)2[to] scratch; score3[to] shriek; screamยางyaangยางyaang1rubber (material)2tire; tyre3latex; sap4rubber band; eraser (informal)5resin; gum (botany)6para rubber treeตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêutearly dawn; before sunriseเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to concealน้ำยางพาราnám yaang paa-raaน้ำยางพาราnám yaang paa-raarubber latex
Rubber tappers tap the trees early in the morning to collect rubber latex.

Word Breakdown