น้อมระลึก(nóm rá-léuk)

Meanings

1VerbB2

[to] remember with reverence; [to] recall respectfully

to remember or recall someone or something with deep respect, reverence, or gratitude.

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1important/commemorative day; public observance2special personal day; milestone dateทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1religious; of religion2in religious termsพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonBuddhist (adherent)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)น้อมระลึกnóm rá-léukน้อมระลึกnóm rá-léuk[to] remember with reverence; [to] recall respectfullyถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoteachings of the Buddha
On important religious days, Buddhists reverently recall the teachings of the Lord Buddha.

Related Words

Word Breakdown

น้อมnóomน้อมnóom1[to] bow; incline respectfully2humble; deferential (formal)3[to] accept/receive with respect4[to] dedicate respectfully (e.g., น้อมถวาย; น้อมเกล้าฯ ถวาย)Part 1
+
ระลึกrá-léukระลึกrá-léuk1[to] remember; recall; recollect2[to] commemoratePart 2
น้อมระลึกnóm rá-léukน้อมระลึกnóm rá-léuk[to] remember with reverence; [to] recall respectfully