ธรรมเนียมราช(tam-niiam râat)

Meanings

1NounC1

royal custom; court etiquette

A custom, rite, or traditional practice of the monarchy or royal court; formal etiquette observed at court.

Examples

ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotจะจะ1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâo[to] have an audience with a royal personต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1[to] study; learn2[to] research; investigate3[to] consider; look intoธรรมเนียมราชtam-niiam râatธรรมเนียมราชtam-niiam râatroyal custom; court etiquetteเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutการแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1attire; manner of dress2dress codeและláeและláeand (coordinating)การวางตัวgaan waang dtuuaการวางตัวgaan waang dtuua1deportment; conduct2positioning; alignmentให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1properly; carefully; well (do X well)2preferably; it would be better to…
Those who will have a royal audience must study the royal customs regarding dress and conduct well.

Word Breakdown

+
ธรรมเนียมราชtam-niiam râatธรรมเนียมราชtam-niiam râatroyal custom; court etiquette