ทำให้เจ็บใจ(tam hâi jèp jai)

Meanings

1VerbB1

[to] hurt [sb]'s feelings; [to] offend

to cause someone to feel emotionally hurt or offended.

Examples

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1what someone says; remarks2one's word; promise3wording; phrasingของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1resentful; bitter; stung2[to] feel hurt and resentfulมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
His words hurt my feelings a lot.

Related Words

Word Breakdown

ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]Part 1
+
เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1resentful; bitter; stung2[to] feel hurt and resentfulPart 2
ทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jaiทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jai[to] hurt [sb]'s feelings; [to] offend