ทรงพระเมตตา(song prá mâet-dtaa)

Meanings

1VerbC1

[to] be gracious; be merciful (royal)

to be or show great kindness, compassion, or mercy, used in royal or very respectful language

Examples

พระองค์prá ongพระองค์prá ong1royal person; His/Her Majesty2royal third-person pronoun3royal second-person pronoun4royal classifier5royal person/body (hon.)ทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaaทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaa[to] be gracious; be merciful (royal)ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentเด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenยากจนyâak jonยากจนyâak jonpoor; impoverishedและláeและláeand (coordinating)ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1elderly person; senior citizen2the elderly (as a group)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybody
His Majesty shows great compassion to all poor children and the elderly.

Related Words

Word Breakdown

ทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5[royal] honorific prefix; royal auxiliaryPart 1
+
พระเมตตาprá mêt-dtaaพระเมตตาprá mêt-dtaaroyal compassion; royal mercy (hon.)Part 2
ทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaaทรงพระเมตตาsong prá mâet-dtaa[to] be gracious; be merciful (royal)