ถูกคอกัน(tòok ko gan)

Meanings

1VerbB1

[to] get along well; [to] hit it off

to get along well with someone because of similar tastes, interests, or personalities; to be compatible with each other.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come acrossเพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màinew friendที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ถูกคอกันtòok ko ganถูกคอกันtòok ko gan[to] get along well; [to] hit it offมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
I met a new friend at school. We get along very well.

Related Words

Word Breakdown

ถูกคอtòok koถูกคอtòok ko1[to] suit [sb]'s taste; [to] be to [sb]'s liking (esp. food/drink)2[to] hit it off (with [sb]); [to] get along well (with [sb])Part 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkPart 2
ถูกคอกันtòok ko ganถูกคอกันtòok ko gan[to] get along well; [to] hit it off