ถุงน้ำหมึก(tŭng nám mèuk)
Meanings
1NounB2
ink sac; ink pouch
a sac or pouch containing ink, most commonly referring to the anatomical organ found in cephalopods like squids and octopuses
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1[to] clean [sth]; [to] make [sth] clean2[to] do cleaningปลาหมึกbplaa mèukปลาหมึกbplaa mèuk1squid; cephalopod (general/culinary)2octopus (broad usage)สดsòtสดsòt1in cash2fresh (not preserved)3bright; vivid (color)4raw; uncooked (food)5pure; unmixed; direct6live (broadcast/in real time)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not allow; not let; forbid2[to] not give; withhold; refuse to give3so that not; in order to preventถุงน้ำหมึกtŭng nám mèukถุงน้ำหมึกtŭng nám mèukink sac; ink pouchแตกdtàekแตกdtàek1[to] crack; break; shatter2[to] burst; rupture3broken; cracked4[to] split up; fall apart (figurative)5[to] leak out; be revealed (slang)6[to] ejaculate; climax (slang)
When cleaning fresh squid, we must be careful not to break the ink sac.
Related Words
Word Breakdown
+
ถุงน้ำหมึกtŭng nám mèukถุงน้ำหมึกtŭng nám mèukink sac; ink pouch