ตั้งตี้(dtâng dtêe)

Meanings

1VerbB1

[to] form a team/party; [to] gather a group

to set up or gather a group of people for an activity, especially online gaming, eating, or hanging out (slang)

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerตั้งตี้dtâng dtêeตั้งตี้dtâng dtêe[to] form a team/party; [to] gather a groupเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem[to] play gamesกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเถอะtòeเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particle
Let's gather to play games tonight.

Related Words

Word Breakdown

ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erect8stack; pile; bundle9as much as; as many asPart 1
+
ตี้dtêeตี้dtêe1squad; team; group (slang)2[to] hang out; party; form a team (slang)3party; hangout (event) (slang)Part 2
ตั้งตี้dtâng dtêeตั้งตี้dtâng dtêe[to] form a team/party; [to] gather a group