ฉุกคิดได้(chùk kít dâai)
Meanings
1VerbB2
[to] suddenly realize; [to] suddenly remember; [to] occur to [sb]
to suddenly realize or remember [sth]; when an idea suddenly occurs to [sb]
Examples
ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàabout to (imminent future)ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan[to] leave homeผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrme too; so do Iฉุกคิดได้chùk kít dâaiฉุกคิดได้chùk kít dâai[to] suddenly realize; [to] suddenly remember; [to] occur to [sb]ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeลืมleuumลืมleuum1[to] forget2[to] leave behind (by forgetting)3forget to; omit unintentionallyกุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótcar keyไว้บนwái bonไว้บนwái bon[to] leave [sth] on top (of [sth]); [to] keep [sth] on topโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2desk
As I was about to leave the house, I suddenly realized I had left the car keys on the table.
Related Words
Similar Meaning
นึกขึ้นได้néuk kêun dâiนึกขึ้นได้néuk kêun dâi1[to] suddenly remember [sth]2[to] have [sth] occur to [sb]
- [to] suddenly remember [sth]
- [to] have [sth] occur to [sb]
นึกได้néuk dâiนึกได้néuk dâi[to] suddenly remember [sth]; [to] recall [sth]; [to] realize [sth]
[to] suddenly remember [sth]; [to] recall [sth]; [to] realize [sth]
คิดขึ้นได้kít kûen dâaiคิดขึ้นได้kít kûen dâai[to] suddenly remember; [to] have an idea
[to] suddenly remember; [to] have an idea
Word Breakdown
+
ฉุกคิดได้chùk kít dâaiฉุกคิดได้chùk kít dâai[to] suddenly realize; [to] suddenly remember; [to] occur to [sb]