จุดวิกฤต(jùt wí-grìt)
Meanings
1NounB2
critical point; crisis point; turning point
The point at which a situation becomes a crisis or reaches a critical stage where a decisive change is about to happen.
Examples
อาการaa-gaanอาการaa-gaan1symptom2state; condition3manner; comportmentของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient; sick personตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerถึงจุดวิกฤตtĕung jùt wí-grìtถึงจุดวิกฤตtĕung jùt wí-grìt[to] reach a crisis pointแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightดูแลdoo laeดูแลdoo lae1[to] take care of; look after2[to] supervise; be in charge of3[to] maintain; serviceอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítclosely
The patient's condition has now reached a critical point; the doctor must monitor them closely.
Related Words
Word Breakdown
+
จุดวิกฤตjùt wí-grìtจุดวิกฤตjùt wí-grìtcritical point; crisis point; turning point