จัดทำรายการ(jàt tam raai gaan)

Meanings

1VerbB1

[to] produce a show/program

To create, organize, and produce a program, such as for television, radio, or a live event.

Examples

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateจัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan1[to] produce a show/program2[to] create a list/agendaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: children
My older sister works in producing children's programs.
2VerbB1

[to] create a list/agenda

To prepare or compile a list of items, an agenda for a meeting, or a schedule.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightจัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan1[to] produce a show/program2[to] create a list/agendaของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy off
I have to make a list of things to buy.

Related Words

Word Breakdown

จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)Part 1
+
ทำรายการtam raai gaanทำรายการtam raai gaan1[to] conduct a transaction2[to] produce a program/show3[to] itemize; [to] make a record/listPart 2
จัดทำรายการjàt tam raai gaanจัดทำรายการjàt tam raai gaan[to] produce a show/program