คอยติดตาม(koi dtìt dtaam)
Meanings
1VerbB1
[to] follow; [to] stay tuned
to wait for and follow the progress or next part of something, like a story, news, or a series.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic artsเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)คอยติดตามkoi dtìt dtaamคอยติดตามkoi dtìt dtaam[to] follow; [to] stay tunedตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1on; further (continue doing sth)2next; following (in order)3from now on; henceforth4next; subsequentนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
I like this drama a lot. I will wait for and follow the next episode.
Related Words
Word Breakdown
คอยkoiคอยkoi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); keep on (doing)3[to] be on standby; be readyPart 1
+
คอยติดตามkoi dtìt dtaamคอยติดตามkoi dtìt dtaam[to] follow; [to] stay tuned