ขอขอบคุณล่วงหน้า(kŏr kòp kun lûuang nâa)
Meanings
1InterjectionA2
Thank you in advance.
a polite expression used to thank someone before they help or do something; common in letters, emails, and formal requests.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]หยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] hand; pass [sth] to [sb]3[to] select; choose (a small item)4a pinch (measure)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleขอขอบคุณล่วงหน้าkŏr kòp kun lûuang nâaขอขอบคุณล่วงหน้าkŏr kòp kun lûuang nâaThank you in advance.ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Please get the book for me. Thank you in advance.
Related Words
Word Breakdown
ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerPart 1
+
ขอขอบคุณล่วงหน้าkŏr kòp kun lûuang nâaขอขอบคุณล่วงหน้าkŏr kòp kun lûuang nâaThank you in advance.