การจัดทำ

gaan jàt tam

Meanings

1NounB2

preparation; drafting; formulation

the act of preparing or drawing up official items such as documents, plans, budgets, policies, or reports

Examples

ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeaccounting departmentกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเร่งrêngเร่งrêng1[to] hurry; speed up; accelerate2[to] urge; press; push3urgent; expedited (attrib.)การจัดทำgaan jàt tamการจัดทำgaan jàt tam1preparation; drafting; formulation2creation; production (formal)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (allocated funds)2budget (financial plan)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext year
The accounting department is speeding up the preparation of the budget for next year.
2NounB2

creation; production (formal)

the formal creation or production of something, especially in institutional or administrative contexts (e.g., producing a website, standard, or manual)

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationจ้างjâangจ้างjâang1[to] hire; employ2[to] commission [sb] to do [sth]3hiring; paid employmentผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanexpert; specialist; authorityเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ในการnai gaanในการnai gaanin; during; for [doing sth]; regardingจัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1[to] prepare; draw up; produce2[to] implement; carry out; prepareเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiwebsite; siteใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
The company hired an expert to help with the creation of the new website.