กรีดกระเป๋า(grèet grà-bpăo)
Meanings
1VerbB2
[to] slit a bag or pocket to steal
to slit open a bag, purse, or pocket with a sharp object in order to steal the contents
Examples
ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!พวกpûuakพวกpûuak1group; set; category2those; the ... ones (pluralizing prefix)3we; you all; they (pluralizer with pronouns/names)4those people (often pejorative)5gang; faction; cliqueมิจฉาชีพmít-chăa-chêepมิจฉาชีพmít-chăa-chêep1crook; swindler; fraudster2criminal livelihood (literary)กรีดกระเป๋าgrèet grà-bpăoกรีดกระเป๋าgrèet grà-bpăo[to] slit a bag or pocket to stealเวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátperiodic/open-air market; pop-up marketนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Be careful of thieves slitting your bag when walking in the flea market.
Related Words
Word Breakdown
+
กรีดกระเป๋าgrèet grà-bpăoกรีดกระเป๋าgrèet grà-bpăo[to] slit a bag or pocket to steal