เอาต์

âo

Ý nghĩa

1Danh từB2

lỗi thời; hết thời

Lỗi thời; không hợp thời trang; không còn phổ biến nữa.

Ví dụ

ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmkiểu tócแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1như thế; theo cách đó2kiểu đó; loại đó3kiểu như vậy; như thếตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)เอาต์âoเอาต์âolỗi thời; hết thờiไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1đã đi; đã rời đi (hành động đã hoàn tất)2tôi đi đây; tôi rời đi (thông báo)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1hiếm khi; ít khi2không... lắm (mức độ)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)
Kiểu tóc đó giờ đã lỗi thời rồi; mọi người hiếm khi làm kiểu đó.

Từ liên quan