เป็นรู(bpen roo)

Ý nghĩa

1Tính từA2

có lỗ; bị thủng

Có một hoặc nhiều lỗ; bị thủng.

Ví dụ

ถุงเท้าtŭng táoถุงเท้าtŭng táotất; vớของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นรูbpen rooเป็นรูbpen roocó lỗ; bị thủng
Chiếc tất của tôi bị thủng một lỗ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พรุนprunพรุนprun1xốp; thủng lỗ chỗ; rỗ2mận khô
  • xốp; thủng lỗ chỗ; rỗ
  • mận khô
ทะลุtá-lúทะลุtá-lú1xuyên qua, đi qua2đâm thủng, xuyên thủng3dễ nhìn thấu, lộ liễu (nghĩa bóng)4vượt quá, vượt mức
  • xuyên qua, đi qua
  • đâm thủng, xuyên thủng
  • dễ nhìn thấu, lộ liễu (nghĩa bóng)
  • vượt quá, vượt mức

Phân tích từ

เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhPhần 1
+
รูruuรูruu1lỗ; lỗ thủng2lỗ (trên cơ thể)3lỗ cắm; ổ cắm (điện/cơ khí)4kẽ hở; lỗ hổng (nghĩa bóng)5hang động vật; lỗPhần 2
เป็นรูbpen rooเป็นรูbpen roocó lỗ; bị thủng
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản