เนี่ยะ
nîiaÝ nghĩa
1Trợ từA2
này; đây (trợ từ nhấn mạnh)
trợ từ thông tục dùng để nhấn mạnh 'cái này' hoặc 'ngay đây', thường đặt ở cuối câu để thu hút sự chú ý, thể hiện sự ngạc nhiên hoặc hơi khó chịu
Ví dụ
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1túi; túi xách; ví2túi áo/quần3ví tiềnใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3loại từ cho lá, đồ bằng giấy, vật chứa và một số đồ vật khác4giấy phép; bằng; giấy chứng nhận5lưỡi; cánh (quạt)นี้néeนี้née1này2cái nàyของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ aiเนี่ยะnîiaเนี่ยะnîianày; đây (trợ từ nhấn mạnh)
Cái túi này của ai vậy?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Khi nào xe buýt mới đến vậy? Tôi đã đợi lâu lắm rồi.
Sao hôm nay lại có nhiều việc thế này nhỉ?
บอกbòkตั้งdtângหลายlăaiครั้งkrángแล้วláeoว่าwâaอย่าyàaทำtamแบบนี้bàep néeทำไมtam maiถึงtĕungดื้อdêuuขนาดนี้kà-nàat néeเนี่ยะnîia
Tôi đã bảo bạn bao nhiêu lần là đừng làm thế này rồi, sao bạn lại bướng bỉnh thế?