เนยสด
nəəi-sòtÝ nghĩa
1Danh từA2
bơ
bơ sữa thật (ngược với bơ thực vật hoặc bơ nhân tạo)
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangbánh mìทาเนยtaa-nəəiทาเนยtaa-nəəiphết bơ, quết bơสดsòtสดsòt1tươi; tươi sống2trực tiếp (phát sóng)3tươi; rực rỡ (màu sắc)4bằng tiền mặt5sống; chưa nấu chín (thực phẩm)
Tôi thích ăn bánh mì phết bơ thật.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Miếng bánh ngọt này được làm từ bơ sữa thật, không phải bơ thực vật.
คุณkunช่วยchûuaiไปbpaiซื้อsʉ́ʉเนยสดnəəi-sòtที่tîiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Bạn có thể vui lòng đi mua một ít bơ thật ở siêu thị cho tôi được không?
การทำgaan-tamคุกกี้kúk-gîiให้hâiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเนยสดnəəi-sòtแทนtɛɛnเนยnəəiเทียมtiiam
Để làm ra những chiếc bánh quy thơm ngon, bạn nên chọn sử dụng bơ thật thay vì bơ nhân tạo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nəəi
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
สดsòtสดsòt1tươi; tươi sống2trực tiếp (phát sóng)3tươi; rực rỡ (màu sắc)4bằng tiền mặt5sống; chưa nấu chín (thực phẩm)tươi; tươi sốngPhần 2
เนยสดnəəi-sòtเนยสดnəəi-sòtbơbơTừ