เด๊ะๆ(dé-dé)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
chính xác; y khuôn
chính xác, y đúc hoặc hoàn hảo (thường được dùng trong khẩu ngữ để nhấn mạnh sự giống nhau y hệt, độ chính xác hoàn toàn hoặc đúng giờ)
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1đến (một nơi)2đạt đến; đi đến (thời điểm/giai đoạn/chủ đề)3đến lượt; đến lúc (của ai đó)ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờแปดโมงเช้าbpàet mohng cháoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháo18 giờ sáng2lúc 8 giờ sángเด๊ะๆdé-déเด๊ะๆdé-déchính xác; y khuôn
Anh ấy đã đến vào đúng 8 giờ sáng.