เครื่องเชื่อม(kréuuang chêuuam)

Ý nghĩa

1Danh từB1

máy hàn

một loại máy hoặc công cụ dùng để hàn, đây là quá trình nối các vật liệu như kim loại với nhau bằng cách sử dụng nhiệt độ cao.

Ví dụ

ช่างซ่อมรถchâang sôm rótช่างซ่อมรถchâang sôm rót1thợ sửa xe hơi; thợ cơ khí ô tô2thợ sửa xe cơ giớiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เครื่องเชื่อมkréuuang chêuuamเครื่องเชื่อมkréuuang chêuuammáy hàn
Người thợ sửa xe đang sử dụng máy hàn.

Phân tích từ

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)máy móc, động cơ hoặc thiết bị thực hiện một chức năngPhần 1
+
เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1kết nối; liên kết2hàn; hàn thiếc; hàn đồng3nước đường (món tráng miệng)4rim đường; ngâm đườngghép nối hoặc làm cho các sự vật kết nối với nhau, về mặt vật lý hoặc logicPhần 2
เครื่องเชื่อมkréuuang chêuuamเครื่องเชื่อมkréuuang chêuuammáy hàn