เก่งกล้า

gèng glâa

Ý nghĩa

1Tính từB2

dũng cảm và tài giỏi; can đảm

dũng cảm, can đảm và tài giỏi.

Ví dụ

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)เก่งกล้าgèng glâaเก่งกล้าgèng glâadũng cảm và tài giỏi; can đảmและláeและláevà (liên từ kết hợp)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koiechưa từng; không bao giờกลัวgluuaกลัวgluua1sợ hãi; lo sợ2sợ hãi; e sợศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruukẻ thù, đối thủ
Người lính đó dũng cảm và tài giỏi, và chưa bao giờ sợ hãi kẻ thù.

Từ liên quan

Phân tích từ

เก่งgèngเก่งgèng1skilled; good at2smart; quick-witted3[to] be good at; excelPhần 1
+
กล้าglâaกล้าglâa1dũng cảm; can đảm2dám3cây con; cây giống4một cách dũng cảm; mạnh dạnThể hiện sự can đảm khi đối mặt với khó khăn, nguy hiểm hoặc áp lực xã hội; táo bạo.Phần 2
เก่งกล้าgèng glâaเก่งกล้าgèng glâadũng cảm và tài giỏi; can đảm