เกื้อ(gêuua)
Ý nghĩa
1Động từB2
hỗ trợ; giúp đỡ; thúc đẩy; bồi dưỡng
giúp đỡ hoặc hỗ trợ [ai đó/điều gì], thường dùng trong văn phong trang trọng, để họ có thể cải thiện hoặc phát triển; thúc đẩy hoặc bồi dưỡng
Ví dụ
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1dự án; chương trình2kế hoạch; đề xuấtนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มุ่งmûngมุ่งmûng1hướng tới; đi về phía2nhắm tới; tập trung vàoเกื้อgêuuaเกื้อgêuuahỗ trợ; giúp đỡ; thúc đẩy; bồi dưỡngผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaandoanh nhân; chủ doanh nghiệp; nhà điều hànhรายเล็กraai lékรายเล็กraai lék1doanh nghiệp nhỏ; đơn vị nhỏ2quy mô nhỏ; nhỏ lẻให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1phát triển/mở rộng (kinh tế/tổ chức)2lớn lên/trưởng thành (thể chất/tinh thần)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunmột cách bền vững; lâu dài
Dự án này nhằm mục đích hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ để họ có thể phát triển bền vững.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เกื้อหนุนgêuua nŭnเกื้อหนุนgêuua nŭnhỗ trợ; giúp đỡ; thúc đẩy; khuyến khích
hỗ trợ; giúp đỡ; thúc đẩy; khuyến khích
เกื้อกูลgêuua-goonเกื้อกูลgêuua-goon1hỗ trợ; giúp đỡ2mang tính hỗ trợ; hữu ích
- hỗ trợ; giúp đỡ
- mang tính hỗ trợ; hữu ích
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1giúp đỡ; hỗ trợ2viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ3giải cứu; cứu trợ
- giúp đỡ; hỗ trợ
- viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ
- giải cứu; cứu trợ
สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1ủng hộ; hỗ trợ; tán thành2tài trợ; cấp vốn3ủng hộ; thúc đẩy; biện hộ
- ủng hộ; hỗ trợ; tán thành
- tài trợ; cấp vốn
- ủng hộ; thúc đẩy; biện hộ
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmthúc đẩy; hỗ trợ; khuyến khích
thúc đẩy; hỗ trợ; khuyến khích