อ่ยย(òiy)

Ý nghĩa

1Thán từA2

[!] ôi; ui

câu cảm thán dùng để bày tỏ sự âu yếm, yêu thích hoặc thấy thứ gì đó rất dễ thương

Ví dụ

อ่ยยòiyอ่ยยòiy1[!] ôi; ui2[!] ôi trời; aizzลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măachó conตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangthật dễ thương; rất đáng yêu
Aww, this puppy is so cute.
2Thán từA2

[!] ôi trời; aizz

câu cảm thán dùng để bày tỏ sự thất vọng nhẹ, bực tức hoặc cạn lời

Ví dụ

อ่ยยòiyอ่ยยòiy1[!] ôi; ui2[!] ôi trời; aizzฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòktrời đang mưa; trời mưaอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlại; lại nữa (thường mang ý bực dọc)
Ugh, it's raining again.
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản