อาสาช่วย
aa-sǎa-chûuaiÝ nghĩa
1Động từB1
tình nguyện giúp đỡ
Đề nghị giúp đỡ ai đó hoặc làm việc gì đó mà không cần được yêu cầu hay trả công.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiอาสาช่วยaa-sǎa-chûuaiอาสาช่วยaa-sǎa-chûuaitình nguyện giúp đỡฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1cầm; nắm; xách (bằng tay)2xem là; coi là3tuân thủ; giữ (quy tắc, giới luật)4khắt khe về; câu nệของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóa
Anh ấy đã tình nguyện giúp tôi mang đồ đạc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
มีmiiคนkonจำนวนมากjam-nuuan-mâakอาสาช่วยaa-sǎa-chûuaiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatวัดwátหลังจากlǎng-jàakงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaan
Nhiều người đã tình nguyện giúp dọn dẹp ngôi chùa sau lễ hội.
Chị gái tôi đã đề nghị giúp tôi làm bài tập về nhà vì nó khó.
ในช่วงnai-chûuangวิกฤตwí-grìtน้ำท่วมnáam-tûuamมีmiiแพทย์pɛ̂ɛtและlɛ́พยาบาลpá-yaa-baanนับไม่ถ้วนnáp-mâi-tûuanอาสาช่วยaa-sǎa-chûuaiผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-paiในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔn
Trong cuộc khủng hoảng lũ lụt, vô số bác sĩ và y tá đã tình nguyện giúp đỡ các nạn nhân ở những khu vực bị ảnh hưởng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
aa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
อาสาช่วยaa-sǎa-chûuaiอาสาช่วยaa-sǎa-chûuaitình nguyện giúp đỡtình nguyện giúp đỡTừ