อัปเดตใหม่

áp-dàyt mài

Ý nghĩa

1Danh từA2

bản cập nhật mới

Bản cập nhật mới hoặc gần đây, chẳng hạn như đối với phần mềm, ứng dụng hoặc thông tin.

Ví dụ

แอปáepแอปáepứng dụng; appมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt mài1bản cập nhật mới2cập nhật lại; cập nhật lên phiên bản mới nhất
Ứng dụng có bản cập nhật mới.
2Động từA2

cập nhật lại; cập nhật lên phiên bản mới nhất

Cập nhật lại hoặc làm mới thứ gì đó; đưa thứ gì đó lên phiên bản mới nhất hoặc hiện đại nhất.

Ví dụ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡอัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt mài1bản cập nhật mới2cập nhật lại; cập nhật lên phiên bản mới nhấtหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Vui lòng cập nhật lại.

Từ liên quan

Phân tích từ

อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1cập nhật [cái gì/ai đó]2cập nhật tình hình; cung cấp thông tin mới3bản cập nhật (thông tin/phiên bản mới)Đưa một thứ gì đó sang trạng thái mới hơn hoặc chính xác hơn bằng cách bổ sung thông tin, tính năng hoặc bản sửa lỗi mới.Phần 1
+
ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)mới được làm, mới mua, mới bắt đầu hoặc có lần đầu tiên; không phải đồ cũ hoặc đã qua sử dụngPhần 2
อัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt màibản cập nhật mới