หมายเลขห้อง(măai-lêk hông)

Ý nghĩa

1Danh từA2

số phòng

số dùng để xác định một căn phòng cụ thể, chẳng hạn như trong khách sạn, bệnh viện hoặc tòa nhà văn phòng.

Ví dụ

หมายเลขห้องmăai-lêk hôngหมายเลขห้องmăai-lêk hôngsố phòngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)101ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Số phòng của tôi là 101.
Thêm 3 ví dụ
พนักงานpá-nák-ngaanโรงแรมrohng raemให้hâiกุญแจgun-jaeและláeบอกbòkหมายเลขห้องmăai-lêk hôngแล้วláeo
Nhân viên khách sạn đã đưa chìa khóa và cho tôi biết số phòng rồi.
คุณkunช่วยchûuaiเขียนkĭianหมายเลขห้องmăai-lêk hôngของkŏngคุณkunบนbonกระดาษgrà-dàatนี้néeได้ไหมdâi măi
Bạn vui lòng viết số phòng của mình lên tờ giấy này được không?
กรุณาแจ้งgà-rú-naa jâengหมายเลขห้องพักmăai-lâek hông-pákของkŏngท่านtâanเมื่อmêuuaต้องการdtông gaanสั่งอาหารsàng aa-hăanมาmaaที่têeห้องhông
Vui lòng cung cấp số phòng của bạn khi bạn muốn đặt dịch vụ phòng.

Từ liên quan

Phân tích từ

หมายmăaiหมายmăai1định; nhắm tới; có ý làm2lệnh/thông báo chính thức; trát3địa điểm được chỉ định (vd: điểm câu cá/săn bắn)4chỉ định; đánh dấu; ghi chúPhần 1
+
เลขห้องlâyk hôngเลขห้องlâyk hôngsố phòngPhần 2
หมายเลขห้องmăai-lêk hôngหมายเลขห้องmăai-lêk hôngsố phòng