หนวกหู
nùuak-hǔuÝ nghĩa
1Tính từA2
ồn ào; đinh tai; âm thanh khó chịu
rất ồn ào và khó chịu; âm thanh gây quấy rầy hoặc bực mình
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tiếng trẻ con cãi nhau ồn ào đến mức khó chịu.
ช่วยchûuaiลดlótเสียงsǐiangทีวีtii-wiiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiครับkrápผมpǒmรู้สึกrúu-sʉ̀kหนวกหูnùuak-hǔu
Bạn có thể vui lòng vặn nhỏ âm lượng tivi xuống được không? Tôi thấy nó ồn đến mức khó chịu.
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไปเที่ยวbpai-tîiaoผับpàpเพราะprɔ́เสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiมันmanหนวกหูnùuak-hǔuจนjonคุยkuiกับgàpใครkraiไม่รู้เรื่องmâi-rúu-rʉ̂ʉang
Tôi không thích đi quán bar vì tiếng nhạc quá lớn và khó chịu đến mức tôi không thể nói chuyện với bất kỳ ai.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước น đưa âm tiết này vào lớp cao.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
nùuak
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หนวกหูnùuak-hǔuหนวกหูnùuak-hǔuồn ào; đinh tai; âm thanh khó chịuồn ào; đinh tai; âm thanh khó chịuTừ