สิ่งรบกวน
sìng róp guuan
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự quấy rầy; sự phiền toái; sự xao nhãng
thứ gì đó gây gián đoạn, làm phiền hoặc làm phân tâm; sự quấy rầy, sự phiền toái hoặc sự xao nhãng
Ví dụ
โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1tivi (thiết bị)2truyền hình (ngành/phương tiện)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสิ่งรบกวนsìng róp guuanสิ่งรบกวนsìng róp guuansự quấy rầy; sự phiền toái; sự xao nhãngเวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4lần (lượng từ) [hiếm/thành ngữ]ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuđọc sách; học bài
Tivi là một thứ gây xao nhãng khi tôi đang đọc sách.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สิ่งรบกวนsìng róp guuanสิ่งรบกวนsìng róp guuansự quấy rầy; sự phiền toái; sự xao nhãng