สายอาร์ติ
săai áa-dtì
Ý nghĩa
1Danh từB2
người có máu nghệ sĩ; người theo phong cách indie; người bohemian
(Thông tục) Người theo đuổi hoặc đồng nhất bản thân với tiểu văn hóa nghệ thuật, indie hoặc bohemian, thường được thể hiện qua phong cách, sở thích hoặc lối sống của họ.
Ví dụ
แฟนfaenแฟนfaen1người hâm mộ; cổ động viên2người yêu; bạn đờiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสายอาร์ติsăai áa-dtìสายอาร์ติsăai áa-dtìngười có máu nghệ sĩ; người theo phong cách indie; người bohemianเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)พาpaaพาpaa1dẫn đi; đưa đi; dắt2dẫn đến; gây raฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปดูbpai dooไปดูbpai doođi xem; đi kiểm traงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàtác phẩm nghệ thuậtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)
Bạn trai tôi là kiểu người nghệ sĩ; anh ấy thích đưa tôi đi xem triển lãm nghệ thuật vào cuối tuần.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สายอาร์ติsăai áa-dtìสายอาร์ติsăai áa-dtìngười có máu nghệ sĩ; người theo phong cách indie; người bohemian