ศีลาจารวัตร
sĕe-laa-jaa-rá-wát
Ý nghĩa
1Danh từC1
đạo đức; kỷ luật đạo đức (thường chỉ giới tu hành Phật giáo)
Các quy tắc và hành vi đạo đức tốt đẹp; lối cư xử kỷ luật tuân theo giới luật Phật giáo, thường dùng để chỉ các nhà sư và ni cô.
Ví dụ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1[động từ] tin tưởng; theo (tôn giáo)2[động từ] tôn trọng; ngưỡng mộหลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1nhà sư đáng kính (danh xưng)2tượng Phật được tôn sùng3sư trưởng lão đáng kính (dùng trước tên)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakrất nhiều; cực kỳเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiท่านtâanท่านtâan1ngài; ông/bà (trang trọng/lịch sự)2ông ấy; bà ấy; ngài ấy (tôn kính)3thưa ngài; thưa ông/bà4danh xưng trang trọng5lượng từ (lịch sự, chỉ người)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ศีลาจารวัตรsĕe-laa-jaa-rá-wátศีลาจารวัตรsĕe-laa-jaa-rá-wátđạo đức; kỷ luật đạo đức (thường chỉ giới tu hành Phật giáo)ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1tuyệt đẹp; đẹp đẽ2nơi tuyệt đẹp; thắng cảnh
Dân làng vô cùng kính trọng vị sư đáng kính vì đạo hạnh tốt đẹp của ngài.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ศีลาจารวัตรsĕe-laa-jaa-rá-wátศีลาจารวัตรsĕe-laa-jaa-rá-wátđạo đức; kỷ luật đạo đức (thường chỉ giới tu hành Phật giáo)