ลาพักงาน

laa pák ngaan

Ý nghĩa

1Động từA2

xin nghỉ phép; xin nghỉ làm

Xin nghỉ làm trong một khoảng thời gian được chấp thuận, chẳng hạn như để đi nghỉ mát hoặc nghỉ ngơi.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócจะจะ1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ลาพักงานlaa pák ngaanลาพักงานlaa pák ngaanxin nghỉ phép; xin nghỉ làm
Ngày mai tôi sẽ xin nghỉ làm một ngày.